快速入门

1. 准备环境

cp .env.example .env

在 .env 中填写：

• OPENAI_API_KEY
• MODEL_NAME

2. 运行测试

./run.sh

或使用自定义参数：

./run.sh --tasks zh_en,en_zh --workers 8 --zh_en_limit 50 --en_zh_limit 50 --random_seed 42

3. 输入格式

exam.txt 使用 XML 风格标签划分翻译方向：

<exam>
<zh_en>
# 注释行会被跳过
高质量发展
</zh_en>
<en_zh>
High-quality development
</en_zh>
</exam>

4. 输出结果

翻译结果保存在 outputs/ 目录：

文件	说明
result_zh_en.csv	中译英结果
result_en_zh.csv	英译中结果
result_combine.csv	合并结果

5. 质量评分

将 CSV 结果与 评分标准 中的裁判提示词一并提交给大模型，按以下结构归档到 docs/result/：

result/<exam-version>/<bench-model>/
├── result_combine.csv
└── <评分模型>.md

文档站点会自动扫描目录并更新导航，无需手动维护索引。

欢迎通过 PR 提交新的评测结果，丰富样本库。